La Rue des Étrangers
West Street
La plus ancienne rue de Yangshuo, de l'embarcadère de la rivière Li au carrefour de Shizijie : dalles de pierre, façades de style Guibei et cafés de l'ancienne Rue des Étrangers.
Yangshuo, Chine
Audioguide Yangshuo
Parcourez Yangshuo avec 31 étapes audio narrées par des spécialistes. De la croisière sur la rivière Li entre les pitons calcaires à la rue des routards, à l'arche de Moon Hill et aux ponts de pierre de la rivière Yulong, chaque lieu raconte comment un chef-lieu de district est devenu le paysage le plus célèbre de Chine.
- ~9 h d'audio
- 7 parcours · 31 étapes audio
- Mode hors connexion
- Espagnol
Prochainement
- 7Monuments
- 31Audios
- ~9 hDe narration
Photo: Luka Peternel, CC BY-SA 4.0
7 audioguides à Yangshuo
-
-
Pic du Lotus vert
Pic Bilian
Pic calcaire au bord de la rivière Li à Yangshuo : le grand caractère 带 de 1834, plus de 20 inscriptions rupestres, le Jianshan Lou et le pavillon Yingjiang sur la falaise.
-
Parc entre collines karstiques
Parc de Yangshuo
Parc historique de Yangshuo près de West Street : le rocher du Xilang et son poème Tang, les grottes de Xu Xiake, les portes calligraphiées et le pavillon Woyun au sommet.
-
Patrimoine mondial
Rivière Li
Navigation en radeau sur le tronçon Yangdi–Xingping de la rivière Li : pitons karstiques du patrimoine mondial, falaise des Neuf Chevaux et paysage du billet de 20 yuans.
-
Arche karstique
Moon Hill
Tour karstique en périphérie de Yangshuo percée d'une arche d'environ 50 mètres qui change de phase comme la Lune : escalier de 800 marches, plafond de stalactites et berceau de l'escalade chinoise.
-
Bourg historique de la rivière Li
Vieille ville de Xingping
Bourg au bord de la rivière Li à Yangshuo : rue dallée d'un kilomètre, scène d'opéra du temple de Guandi, grand banian et vieil embarcadère de Rongtan.
-
Descente en radeau de bambou
Rivière Yulong
Descente en radeau de bambou sur la rivière Yulong de Yangshuo : barrages d'irrigation, pont Ming de 1412, pont Xiangui de 1123 et confluence avec le Li.
Audioguide Yangshuo
Que voir à Yangshuo avec l'audioguide EarGuide
Entre l'embarcadère de Yangdi et le méandre de Xingping, la rivière Li se fraie un chemin entre des grappes de pitons calcaires classés au patrimoine mondial, passe sous la paroi où l'on cherche neuf chevaux et s'achève dans le reflet que la Chine a imprimé sur son billet de 20 yuans. Au bord du Li, la vieille ville de Xingping fut pendant plus de trois siècles le chef-lieu du district de Xiping et garde sa rue dallée, ses salles de corporations et une scène d'opéra de 1739. À Yangshuo, West Street monte depuis l'embarcadère : en 1935, on rogna trois mètres à chaque maison pour l'élargir, depuis les années 1970 elle fut la Rue des Étrangers des routards, et son air de vieux bourg fut refait entre 1999 et 2004. Près du quai, le pic Bilian porte plus de 20 inscriptions rupestres et un caractère de presque six mètres tracé en 1834, et à quelques pas le parc de Yangshuo, ouvert en 1915, abrite les grottes que Xu Xiake parcourut à la torche en 1637. En périphérie, Moon Hill montre une arche d'environ 50 mètres qui change de phase comme la Lune et qui a donné naissance à l'escalade sportive en Chine, et la rivière Yulong se descend en radeau de bambou en sautant des barrages d'irrigation sous des ponts de pierre, dont un de 1123, le plus ancien du Guangxi.
Avec l'audioguide de Yangshuo d'EarGuide, chaque lieu révèle son histoire par une narration professionnelle préparée par des guides qui connaissent à fond la rivière Li et le karst du Guangxi. À la différence d'un free tour ou d'une visite guidée classique, vous décidez du rythme, de l'ordre et des étapes. Sans groupes, sans horaires, sans connexion internet.
-
Sans connexion internet
Téléchargez les parcours avant de sortir et explorez sans consommer de données.
-
Géolocalisation intelligente
La narration se déclenche seule dès que vous arrivez au point d'intérêt.
Questions fréquentes
Questions sur l'audioguide de Yangshuo
Combien coûte l'audioguide de Yangshuo ?
L'application EarGuide est gratuite. L'audioguide de Yangshuo comprend 7 parcours indépendants avec environ neuf heures de narration professionnelle réparties entre 7 lieux et 31 étapes audio, et il se trouve dans l'application elle-même.
Ai-je besoin d'une connexion internet pour utiliser l'audioguide ?
Non. EarGuide fonctionne entièrement hors connexion. Téléchargez les parcours en WiFi avant de sortir et vous pourrez utiliser l'audioguide sans connexion ni consommation de données pendant tout votre parcours à Yangshuo, y compris à bord, sur la rivière Li. La carte affiche votre position GPS en temps réel même sans réseau.
Dans quelles langues l'audioguide de Yangshuo est-il disponible ?
L'audioguide de Yangshuo est disponible en espagnol et en anglais, avec une narration professionnelle préparée par des guides et des spécialistes de l'histoire de Yangshuo et du paysage karstique de la rivière Li.
Combien de temps dure le parcours complet ?
L'audioguide réunit 7 parcours indépendants avec environ neuf heures de narration au total, de 40 minutes à deux heures par parcours. Ils sont pensés pour se répartir sur deux ou trois jours : vous pouvez les faire séparément ou enchaîner ceux qui sont proches, comme West Street, le pic Bilian et le parc de Yangshuo, au centre du bourg, au cours d'une même sortie.
L'audioguide vaut-il mieux qu'un free tour ou une visite guidée ?
Ce sont des expériences différentes. L'audioguide EarGuide vous permet de parcourir Yangshuo sans horaires ni groupes, de mettre en pause et de reprendre quand vous le souhaitez, et de réécouter n'importe quelle explication autant de fois que nécessaire. Idéal pour les voyageurs indépendants, les familles et tous ceux qui préfèrent comprendre le lieu à leur rythme, sans connaissances préalables sur la Chine.
Quels monuments et points d'intérêt sont inclus ?
L'audioguide de Yangshuo couvre 7 lieux : la rivière Li, la vieille ville de Xingping, West Street, le pic Bilian, le parc de Yangshuo, Moon Hill et la rivière Yulong, avec des étapes qui vont du paysage du billet de 20 yuans et des pêcheurs aux cormorans à l'arche de Moon Hill et aux ponts de pierre du Yulong, l'un de l'époque Ming et l'autre de 1123.
Peut-on tout faire à pied ?
Seulement en partie. West Street, le pic Bilian et le parc de Yangshuo sont à moins de 1 km les uns des autres, au centre du bourg. Moon Hill se trouve à environ 6 km au sud et la rivière Yulong à environ 7 km à l'ouest, accessibles à vélo, en scooter ou en taxi. La croisière sur la rivière Li part de Yangdi, à environ 20 km au nord, et la vieille ville de Xingping est à environ 16 km : mieux vaut s'y rendre en bus, en taxi ou en bateau.
Puis-je utiliser un achat dans les autres applis EarGuide ou sur un autre téléphone ?
Oui. Les achats sont liés à votre compte EarGuide, pas à une appli ni à un téléphone. Une ville débloquée dans l’appli EarGuide l’est aussi dans l’appli propre à cette ville, et inversement, sur iPhone comme sur Android. Il suffit de vous connecter avec le même compte sur l’autre appareil. Le bouton « restaurer les achats » de la boutique ne couvre que l’appli dans laquelle l’achat a été fait : c’est la connexion qui le transfère.
Téléchargez gratuitement l'audioguide de Yangshuo
L'audioguide de Yangshuo se trouve dans l'application EarGuide, gratuite et prête à l'emploi hors connexion. Gardez-le dans votre poche et parcourez la rivière Li et ses villages à votre rythme.
ProchainementAutres destinations
D'autres audio tours dans des villes du monde entier
-
Valence
De la Cité des Arts et des Sciences au quartier du Carmen. Découvrez 2 000 ans d'histoire valencienne avec nos audioguides.
-
Valladolid
De la Plaza Mayor qui a inspiré celle de Madrid à la maison où Cervantes a vu naître Don Quichotte. Découvrez l'ancienne capitale de la cour de Philippe III grâce à des audioguides.
-
Chiang Mai
De la montagne sacrée du Doi Suthep au marché bâti sur le cimetière royal. Parcourez l'ancienne capitale du royaume de Lanna avec des audioguides.
-
ProchainementÅlesund
De la ville Art nouveau renée de l'incendie de 1904 au phare de bois posé sur le fil de l'Atlantique. Parcourez Ålesund et ses îles avec des audioguides.
-
Peñíscola
Du château templier où un pape refusa de cesser de l'être à la sierra que cette côte a laissée sauvage exprès. Parcourez la ville fortifiée du Pape Luna avec des audioguides.
-
ProchainementHongcun
D'un étang en demi-lune posé sur une source à la demeure dorée d'un marchand de sel. Parcourez le village du clan Wang, dessiné par l'eau, avec des audioguides.
-
ProchainementChongqing
Des maisons sur pilotis de Hongyadong au train qui traverse un immeuble à Liziba. Parcourez la ville-montagne du Yangtsé et du Jialing avec des audioguides.
-
ProchainementXidi
De l'arc de pierre que le clan faillit changer en chaux à l'angle qu'un préfet céda à la rue. Parcourez le village du clan Hu, à Huizhou, avec des audioguides.
-
ProchainementBangkok
Du Bouddha d'Émeraude qui change d'habit d'or selon la saison au Bouddha d'or massif caché sous le stuc. Parcourez le vieux Bangkok, de Rattanakosin à Chinatown et Thonburi, avec des audioguides.
-
ProchainementFurongzhen
De la chute qui fend le village en deux au pilier de bronze qui scella une paix en 940. Parcourez l'ancien Wangcun, suspendu au-dessus de la rivière You, avec des audioguides.
-
ProchainementXi'an
De la muraille Ming qui ferme encore la ville aux soldats d'argile que des paysans ont trouvés en creusant un puits en 1974. La vieille Chang'an, avec des audioguides.
-
ProchainementChengdu
Du tumulus de Liu Bei que personne n'a ouvert aux nurseries des pandas géants. Parcourez la capitale du Sichuan, ses temples et ses maisons de thé, avec des audioguides.
-
ProchainementPékin
Du trône de la Cité interdite aux créneaux de Mutianyu et à la colline où se pendit le dernier empereur Ming. Six siècles de capitale impériale, avec des audioguides.
-
ProchainementShanghai
Du front de fleuve de banques et de douane qu'ont élevé les concessions étrangères à la tour aux onze sphères qui fonda Pudong. Shanghai quartier par quartier, avec des audioguides.
-
ProchainementShenzhen
Du bronze de Deng Xiaoping qui marche vers le sud à un paquebot échoué sur la plage et au village qui copiait des Joconde à la chaîne. La ville de la réforme, avec des audioguides.
-
ProchainementFenghuang
Des maisons de bois sur pilotis suspendues au-dessus de la rivière Tuo, une muraille de grès rouge et un pont de 1670 qui fut marché, route, puis de nouveau marché. La vieille Fenghuang, avec des audioguides.
-
ProchainementChiang Rai
Du temple blanc qu'un peintre refait à ses frais à la rive où se regardent la Thaïlande, le Myanmar et le Laos. Chiang Rai et ses artistes, avec des audioguides.
-
ProchainementAyutthaya
De la chapelle des rois du Siam à la tête de Bouddha prise dans un figuier et à la montagne-temple au bord du fleuve. L'ancienne capitale, avec des audioguides.
-
Votre ville ?
Nous travaillons pour apporter EarGuide dans plus de villes. Où voulez-vous découvrir la culture ?