Язык

Города

Парк Лянхуашань

Фото: 钉钉, CC BY-SA 4.0

Парк и смотровая площадка

Аудиогид Парк Лянхуашань (Lianhuashan Gongyuan)

Шэньчжэнь · 4 остановки · 75 мин

Холм в районе Футянь, открытый в 1997 году: здесь семьи запускают воздушных змеев, а на вершине шестиметровый бронзовый Дэн Сяопин широко шагает на юг, лицом к небоскрёбам, которые стали возможны благодаря его реформе.

  • 75 мин аудио
  • Статуя Дэн Сяопина

Планирование парка Лянхуашань началось в октябре 1992 года, а для публики он открылся 23 июня 1997 года на северной окраине нового центра Шэньчжэня. На его вершине, на высоте 100 метров, с 14 ноября 2000 года стоит первая в Китае статуя Дэн Сяопина, одобренная центральной властью как городская скульптура: её открыл Цзян Цзэминь, а в 2010 году она получила статус охраняемого объекта муниципального уровня. Фигура высотой 6 метров на постаменте в 3,68 смотрит строго на юг, на центральную ось Футяня, а окружающая её площадь около 4000 м² — самая высокая открытая смотровая площадка города.

Контраст — в ожидании. Бронзу отлили в 1994 году, чтобы заменить нарисованный портрет, который трескался на солнце и который приходилось менять каждые полгода; когда в 1997 году Дэн умер, центральная власть не разрешила ни одной из статуй, о которых просили китайские города, и шэньчжэньский проект на три года застыл, хотя фигура уже была отлита. Сегодня это полная противоположность забытой статуи: местные жители поднимаются поздравить с Новым годом «дедушку Дэна», а цветы, оставленные у подножия постамента, убирают партиями.

Что посмотреть

  • Статуя Дэн Сяопина — Бронзовая фигура в 6 метров, застывшая в широком шаге и обращённая строго на юг
  • Постамент и гранитная стена — Каллиграфия Цзян Цзэминя и посвящение Дэна 1984 года особым экономическим зонам
  • Смотровая площадка на вершине — Самая высокая открытая площадка Шэньчжэня, лицом к центральной оси Футяня
  • Площадь Воздушных змеев — Луг в 20 000 м², куда город выходит запускать змеев
  • Баньян Си Цзиньпина — Посаженный в 2012 году чуть выше 3 метров, к 2020-му он вырос более чем до 13

В районе Футянь, к северу от нового центра Шэньчжэня, возвышается парк Лянхуашань (莲花山公园), Лотосовый холм: большой общественный парк, планирование которого началось в октябре 1992 года, а открытие состоялось 23 июня 1997 года и на вершине которого бронзовый Дэн Сяопин широко шагает на юг. Парк принимает до 10 миллионов посетителей в год, и большинство приходит не на политическое паломничество, а погулять, побегать или запустить воздушного змея. Однако наверху находится одно из самых символичных мест города, который Дэн превратил в особую экономическую зону.

История парка Лянхуашань так же свежа, как небоскрёбы, видные с вершины. У его площади нет даже единой цифры: официальные источники называют 181 гектар, другие 150, третьи — почти 2 км² земли, из которых освоено чуть более 0,8; эти данные, похоже, относятся к разным критериям или датам. Статуя появилась в 2000 году после семи лет работы и ожидания, из-за которого она едва не осталась без постамента. 8 декабря 2012 года в своей первой поездке за пределы Пекина в должности генерального секретаря Си Цзиньпин поднялся сюда возложить цветы и посадил баньян на соседнем лугу, где теперь стоит гранитная плита. По рассказам о том утре, парк не закрывали: среди гуляющих, продолжавших утреннюю зарядку, его сопровождали четверо ветеранов, которые в 1992 году сопровождали Дэна в его поездке на юг, а около двухсот человек окружили его, когда он спускался по ступеням. 14 октября 2020 года, в сороковую годовщину особой экономической зоны, он снова увидел дерево: оно выросло с чуть более 3 до более чем 13 метров.

Вдали от вершины, на северо-западном склоне, парк хранит куда более древний объект, чем всё остальное: могилу Хуан Мотана, построенную в 1248 году, при династии Южная Сун, для основателя рода Хуан из деревни Сяша. Она гранитная, её передняя часть обрушилась, и она охраняется как памятник провинции Гуандун. А каждый ноябрь холм меняет облик: с 2003 года здесь проходит Выставка бугенвиллей, официального цветка Шэньчжэня, с цветочными арками, украшенными мельницами, конкурсами растений от местных жителей и ярмарками; поскольку она совпадает с Месяцем чтения, в городе говорят, что в ноябре центр «наполовину гора книг, наполовину море цветов».

Чтобы узнать, что посмотреть в парке Лянхуашань, не ограничиваясь фотографией статуи, аудиогид проводит по нему в четыре остановки и 75 минут повествования: от луга воздушных змеев к гранитной стене, фигуре Дэна и смотровой площадке над осью Футяня. Нить одна: статуя, которая едва не осталась несуществующей, к которой приходят как к дедушке, лицом к городу, поднявшемуся за какие-то десятилетия.

Статуя смотрит прямо на новый центр Футяня, где возвышается Финансовый центр Пинань; другая большая «сцена» Дэна в городе — в Шэкоу, на корабле, который он сам окрестил: Си-Уорлд.

Воздушные змеи у подножия холма Дэна

Kite Square (莲花山风筝广场)

Кратко об этой остановке

Маршрут начинается внизу, на площади Воздушных змеев — открытом лугу около 20 000 м² в юго-восточной части парка. Первое впечатление не торжественное: дети, бабушки с дедушками, пары и молодые семьи собираются здесь выпускать нить, и эта сцена считается одним из характерных человеческих пейзажей Шэньчжэня. К северу озеро Лотоса добавляет ещё 50 000 м² воды к этому большому пространству повседневного отдыха, открытому в 1997 году на северной окраине нового центра.

Сами горожане подытоживают это с юмором. В шутке о «трёх типичных привычках» Шэньчжэня, в какой бы версии она ни ходила, всегда появляется этот холм: подняться ночью на Лянхуашань или запускать змеев на Лянхуашане. У ночного подъёма есть своя логика: на вершину можно взбежать за пять-шесть минут или дойти по главной аллее чуть больше чем за десять. На лугу аудиогид начинает с того, что эта шутка говорит об отношениях города со своим холмом.

Потрескавшийся портрет и бронза в ожидании

Гранитная стена с посвящением 1984 года

Кратко об этой остановке

За статуей, к северу, возвышается гранитная стена с двумя надписями. На её северной стороне — посвящение, которое Дэн написал во время визита 1984 года: «Развитие и опыт Шэньчжэня доказывают, что наша политика создания особых экономических зон верна». На южной — его фраза «Я сын китайского народа». На лицевой стороне постамента — пять иероглифов, выведенных каллиграфией Цзян Цзэминя: 邓小平同志, «товарищ Дэн Сяопин».

Бронза, впрочем, едва добралась досюда. После поездки Дэна на юг в 1992 году его нарисованный портрет установили у проспекта Шэннань, в юго-восточном углу парка Личжи; солнце растрескивало его, и менять приходилось каждые полгода, пока в 1994 году скульптор Тэн Вэньцзинь не предложил заменить его скульптурой, которая «не изменится и за две тысячи лет». Когда в 1997 году Дэн умер, многие китайские города просили разрешения поставить ему статуи, а центральная власть не одобрила ни одной: шэньчжэньский проект на три года остановился. Где ждала уже отлитая фигура, не вполне ясно. Один источник говорит о складе; свидетельство сына одного из скульпторов, пересказанное по слухам в репортаже, помещает её завёрнутой в плёнку во двор Шэньчжэньского института скульптуры. У стены повествование восстанавливает эти три года в подвешенном состоянии.

Шестиметровый шаг на юг

Deng Xiaoping Statue (邓小平塑像)

Кратко об этой остановке

В центре площади на вершине стоит статуя Дэн Сяопина: 6 метров бронзы на постаменте в 3,68, почти 10 метров вместе, с рядом высоких пирамидальных кипарисов как тёмно-зелёным фоном. Дэн одет в плащ и делает широкий шаг вперёд. Это не случайный жест: поза намекает, что шаги реформы и открытости Шэньчжэня должны быть ещё шире, а первоначальный эскиз, основанный на фотографии стоящего Дэна, изменили, чтобы показать его идущим. Над ней работали четверо скульпторов — Тэн Вэньцзинь, Бай Ланьшэн, Лю Линь и Ян Цзиньхуань — в Военном музее Китая в Пекине, и в общей сложности работа заняла семь лет. Даже её вес не вызывает единодушия: большинство источников называют 6 тонн, тогда как муниципальное уведомление 2010 года о присвоении охранного статуса указывает 21 для фигуры и постамента вместе.

14 ноября 2000 года Цзян Цзэминь открыл её как первую в Китае статую Дэна, разрешённую центральной властью в качестве городской скульптуры. С первого лунного Нового года после открытия, в 2001-м, местные жители поднимаются «поздравить с Новым годом» дедушку Дэна: в те первые дни пришло более 200 000 человек, среди них 81-летний старик, который с палкой одолел более пятисот ступеней. Этот жест повторяется с букетами, тремя поклонами и семейной фотографией в праздники и, прежде всего, каждое 19 февраля, в годовщину его смерти, и около Цинмина. Цветов у подножия постамента не бывает недостатка, а их происхождение аудиогид рассказывает перед фигурой.

Небоскрёбы у подножия холма без истории

Смотровая площадка над центральной осью Футяня

Кратко об этой остановке

На южном краю площадки вид открывается по прямой на центральную ось Футяня и его центр небоскрёбов — в том же направлении, куда смотрит статуя. Это место было выбрано не первым. До Лянхуашаня отвергли треугольник Цайвувэй, площадь перед зданием муниципального правительства и привокзальную площадь. С этой площадки около 4000 м², на высоте 100 метров, считающейся самой высокой открытой площадкой Шэньчжэня, Дэн оказывается лицом к городу, который стал возможен благодаря его реформе. В 2004 году это место вошло в список Восьми пейзажей Шэньчжэня под названием «Ранняя весна на Лотосовом холме».

У названия холма есть собственное местное объяснение: семь небольших вершин обнимают друг друга, как лепестки раскрытого лотоса. Несмотря на такое поэтическое имя, у холма не было древней славы, и хроника уезда Синьань эпохи Канси, перечисляющая горы вроде Утун или Наньшань, его даже не упоминает. На смотровой площадке последняя остановка аудиогида рассказывает, как символ Шэньчжэня оказался таким же молодым, как его небоскрёбы.

Ещё места: Шэньчжэнь, Китай

Назад: Аудиогид по Шэньчжэню

Скачайте аудиогид по Шэньчжэню бесплатно

Аудиогид по Шэньчжэню находится в бесплатном приложении EarGuide и готов к работе без подключения. Носите его в кармане и проходите город в своём ритме.

Скоро

Скачайте приложение EarGuide Слушайте в приложении

Ваш персональный гид всегда в кармане. Доступно бесплатно для iOS и Android. Скачайте приложение бесплатно: аудио офлайн и GPS-навигация.