Дома, подвешенные над рекой
Аудиогид Дома на сваях Хуэйлунгэ (Huilongge Diaojiaolou)
Ряд примерно в 240 метров деревянных домов, обращённых фасадом к старой мощёной улице и нависающих спиной над рекой Туо на тонких опорах, которые Шэнь Цунвэнь назвал «тощими ножками».
- 45 мин аудио
- Династия Цин
На юго-востоке старого города Фэнхуана дома на сваях Хуэйлунгэ спереди выходят на старую казённую дорогу, а сзади повисают над Туо. Их постройки относятся к династии Цин и первым годам Китайской Республики и возведены по старому приёму: склон срезан в террасу, под её краем длинные деревянные опоры, а сверху двухэтажный дом с подвешенным под ним хлевом над водой.
Эти тощие ножки — и их слабое место. 15 июля 2014 года чрезвычайный паводок Туо полностью затопил нижние этажи прибрежных домов, а к 2025 году многие из них укрепили кирпичом и камнем, так что деревянные опоры постепенно исчезают. Та же улица, сегодня улица баров и гостевых домов, тихо кончается у подножия горы Тинтао, где покоится Шэнь Цунвэнь.
Что посмотреть
- Деревянные опоры в Туо — тощие и беспомощные ножки, описанные Шэнь Цунвэнем
- Ряд примерно в 240 метров — деревянные дома эпохи Цин и первых лет Республики
- Выступающие вестибюли — деревянные настилы, подвешенные над рекой, со старым хлевом внизу
- Основания из кирпича и камня — укрепление, которое постепенно заменяет старые деревянные столбы
- Мощёная улица Хуэйлунгэ — старая казённая дорога, сегодня улица баров и гостевых домов, до могилы Шэнь Цунвэня
На юго-востоке старого города Фэнхуана ряд деревянных домов живёт с двумя лицами. Спереди Дома на сваях Хуэйлунгэ (回龙阁吊脚楼群, Huilongge Diaojiaolou) выходят на старую казённую дорогу, мощёную улицу; сзади они нависают над рекой Туо, опираясь на длинные тонкие столбы. Ансамбль тянется примерно на 240 метров вдоль берега, а его постройки относятся к династии Цин и первым годам Китайской Республики.
История Домов на сваях Хуэйлунгэ неразрывна с историей их улицы. Эта мощёная улица входит в торговую ось длиной более 3000 метров, которая пересекает Фэнхуан и идёт до Цзегуаньтин, павильона, где встречали чиновников, и до могилы Шэнь Цунвэня. Она сложилась между династиями Юань и Мин и сохраняет планировку эпохи Цин; некоторые путеводители представляют её даже как самую старую улицу старого города, хотя не все источники с этим согласны. Нет согласия и о том, чьи это дома: одни источники называют их подвесными домами туцзя, другие подчёркивают ярко выраженные черты мяо. Оба народа живут в Фэнхуане, и тип построек у них общий.
Архитектура домов на сваях решает проблему склона. Склон срезают в земляную террасу, под её краем столбы держат вестибюль, подвешенный над водой, а выше поднимается главный двухэтажный дом под черепичной или кипарисовой крышей из коры китайской пихты. В домах у моста Хун деревянный каркас типа чуаньдоу в вариантах «пять колонн и шесть подвесных» или «пять колонн и восемь подвесных». Писатель Шэнь Цунвэнь, уроженец Фэнхуана, описал их двумя словами: сицзяо линдин, на тощих и беспомощных ножках.
Сегодня подвесные дома — в основном лавки, бары и гостевые дома. Сколько в них осталось домашней жизни, предмет споров: один источник говорит о более чем десяти семьях, которые всё ещё живут в ансамбле, другой считает его полностью превращённым в бизнес, а некоторые путеводители уверяют, что из старых домов на берегу остаётся лишь десяток с небольшим со столбами в реке. Чтобы понять, что посмотреть в Домах на сваях Хуэйлунгэ, аудиогид предлагает 45 минут и четыре остановки: сначала с воды, на мосту Ветра; затем с улицы; потом вровень с течением, на мосту Гуаньцзин; и наконец вдоль улицы до места, где стихает шум.
Из гостевых домов на берегу выше по течению виден Дворец Ваньшоу, гильдейский дом цзянсийских купцов; а в старом городе Дом Шэнь Цунвэня хранит детство писателя, давшего этим «тощим ножкам» имя.
Тощие ножки над Туо
Мост Ветра
Кратко об этой остановке
Посреди моста Ветра открывается лицо, которое улица прячет. С воды Хуэйлунгэ — это ряд деревянных вестибюлей, выступающих над Туо, на длинных тонких столбах, спускающихся к течению, с окнами и балконами, открытыми на реку, и сплошной линией крыш из чёрной черепицы, уступами идущей вдоль берега, с загнутыми вверх концами свесов. Отсюда охватывается добрая часть ряда длиной около 240 метров на юго-востоке старого города.
Именно этот образ Шэнь Цунвэнь закрепил выражением сицзяо линдин: дома на тощих и беспомощных ножках. Если смотреть с моста, описание по-прежнему верно и оставляет в воздухе вопрос, сколько в этих деревянных опорах хрупкости, а сколько мастерства.
У берега есть и свой час. Согласно документированному преданию, на рассвете, когда река ещё в тумане, под домами слышится сухой повторяющийся стук: соседки стирают бельё в Туо и бьют его колотушкой, а мимо проходят местные с бамбуковыми корзинами за спиной и первые туристы. Это минута, когда посёлок, пока не открылись бары, ещё принадлежит тем, кто в нём живёт, и этим звуком начинается повествование на мосту.
Низкие фасады, хлева над рекой
Хуэйлунгэ
Кратко об этой остановке
После моста Ветра, уже в Хуэйлунгэ, тот же дом меняет масштаб. Тот, что с воды казался высоким и подвешенным, к мощёной улице обращён низким фасадом, почти как у любого деревенского дома, с лавкой, баром или гостевым домом.
Секрет в рельефе. Каждый дом опирается на береговой склон, срезанный в земляную террасу с профилем в форме иероглифа 厂. Под краем террасы длинные деревянные столбы держат балки и настил на той же высоте, и так рождается передний вестибюль, подвешенный над рекой. На террасе главный дом двухэтажный: нижний для жизни, верхний для хранения утвари, под черепичной крышей или крышей из коры китайской пихты.
Остаётся пустота: пространство между столбами под выступающим вестибюлем. Там держали свинарник, хлев для коров или склад хлама. Перед этими фасадами аудиогид разбирает по частям дом, который держал скот подвешенным над водой.
Паводок 2014 года и новый кирпич
Мост Гуаньцзин
Кратко об этой остановке
С моста Гуаньцзин, глядя вверх по течению, ансамбль виден вровень с водой, и именно здесь понятно его слабое место. 15 июля 2014 года чрезвычайный паводок Туо полностью затопил нижний этаж прибрежных домов старого города и оставил метр воды на ровных участках города.
Между деревянными столбами выглядывают участки кирпичной или каменной кладки. К 2025 году многие из старых домов на сваях, первоначально державшихся на деревянных столбах, были укреплены так ради безопасности, и столбы исчезают с берега: тощие ножки Шэнь Цунвэня становятся редкостью.
Ночью та же река наполняется маленькими огоньками. Вдоль Туо продают бумажные фонарики, которые зажигают, опускают на воду, и они плывут по течению среди отражений освещённых домов; по народному поверью, каждый несёт желание. Около 2014 года они были так дёшевы, что в высокий сезон на один юань давали восемь маленьких фонариков, а в низкий — двенадцать. На мосту повествование сопоставляет паводок и эти желания, плывущие по одному руслу.
Улица, что кончается у Шэнь Цунвэня
Могила Шэнь Цунвэня
Кратко об этой остановке
Мощёная улица Хуэйлунгэ была казённой дорогой, а сегодня это череда заведений: бары сосредоточены в первой половине, гостевые дома — во второй. Она входит в торговую ось длиной более 3000 метров, пересекающую Фэнхуан, и, по одному из источников, среди лавок и постоялых дворов всё ещё живёт более десяти семей. Из некоторых гостевых домов на берегу выше по течению видны пагода Ваньмин, изгиб Шавань и Дворец Ваньшоу.
Ниже по течению, за барами, толпа редеет, пока у подножия горы Тинтао почти всё не тонет в тишине. Там покоится Шэнь Цунвэнь, вернувшийся в родные края после более чем шестидесяти лет вдали от них. Кургана нет: только надгробная плита из пятицветного камня и выше большая природная скала со строками, составленными его собственной каллиграфией: «Думая так, как думаю я, меня можно понять; думая так, как думаю я, можно узнать людей».
Рядом с плитой стоит стела, поставленная художником Хуан Юнъюем, с сухой фразой, не похожей на похвалу. У подножия горы Тинтао последняя остановка аудиогида открывает, что говорит эта фраза и почему она — верный финал для улицы домов на тощих ножках.
