Телебашня
Аудиогид Башня Восточная жемчужина (Dongfang Mingzhu)
Телебашня высотой 468 метров, которая появилась потому, что в Шанхае плохо ловил телевизор: её поставили на месте складов на оконечности Луцзяцзуй, оплатили первым кредитом китайских банков в Пудуне, и она стала первым символом нового района напротив Бунда.
- 90 мин аудио
- Символ Пудуна
Башню предложило в 1983 году Шанхайское управление радиовещания, а спроектировал главный инженер Цзян Хуаньчэн; её увенчали в декабре 1993 года после 27 месяцев строительства, на 105 дней раньше срока. Коммерческая эксплуатация началась 18 ноября 1994 года, а с 1 мая 1995 года она передаёт 5 телеканалов и 5 радиоканалов FM в радиусе около 80 километров, охватывающем весь Шанхай. Три наклонные опоры держат одиннадцать сфер из стальной сетки, а антенная мачта высотой 110 метров, которую поднимали 11 дней, доводит башню до 468 метров. С 1994 по 2007 год это было самое высокое сооружение Китая.
Её происхождение почти бытовое: в 80-е годы новые небоскрёбы закрывали сигнал старой телебашни, и некоторые семьи мастерили наружные антенны из банок «Кока-колы» и «Спрайта». Финансирование было актом веры: банки рассчитывали возврат кредита исходя из билетов по 5, 8 или 12 юаней, и почти никто не верил, что публика будет платить 12. Долг погасили досрочно, примерно в 2000 году, а в 2020 году билет стоил от 120 до 220 юаней.
Что посмотреть
- Три наклонные опоры — Столбы высотой 108 метров и диаметром 7, на которых держится нижняя сфера
- Одиннадцать стальных сфер — Пять шаров по 12 метров с гостиничными номерами на высоте от 118 до 210 метров
- Стеклянный мост — Прозрачный пол на высоте 259 метров напротив Цзинь Мао, SWFC и Шанхайской башни
- Космический модуль — Сфера диаметром 16 метров на вершине ствола, самая высокая смотровая площадка башни
- Музей восковых фигур старого Шанхая — Более тысячи экспонатов и более ста фигур до 1949 года
На оконечности Луцзяцзуй, где Хуанпу поворачивает на восток прямо напротив Бунда, поднимается Башня Восточная жемчужина (东方明珠广播电视塔, Дунфан Минчжу). Это радио- и телебашня высотой 468 метров, построенная в 1991–1994 годах, на трёх наклонных опорах и с нанизанными на неё одиннадцатью сферами из стальной сетки. С 1994 по 2007 год она была самым высоким сооружением Китая, пока её не превзошёл соседний Шанхайский всемирный финансовый центр, и первым символом нового района Пудун на берегу, где прежде стояли лишь склады.
История башни Восточная жемчужина начинается с проблемы антенны. 25 августа 1983 года Шанхайское управление радиовещания предложило построить новую башню, потому что небоскрёбы закрывали сигнал старой; участок определили в 1985-м, а проект выбрали на конкурсе из 12 предложений. Когда в 1989 году Канада отозвала льготный кредит в 50 миллионов долларов, строительство оплатили кредитом 44 китайских финансовых учреждений. Конструкцию высотой 350 метров увенчали в декабре 1993 года, антенная мачта высотой 110 метров и весом 450 тонн была установлена 1 мая 1994 года, а коммерческая эксплуатация башни началась 18 ноября 1994 года.
Её архитектуру главный инженер Цзян Хуаньчэн уложил в формулу: «три опоры, чаша и зонт». Башню также связывают со строкой «большие и малые жемчужины падают на нефритовое блюдо» из поэмы Бо Цзюйи «Песнь о пипе», которую часто называют источником замысла; по другой версии, первыми этот образ применили эксперты жюри Фэн Цзичжун и У Лянъюн, и авторство остаётся спорным. Бесспорен силуэт: три вертикальных ствола с лифтами внутри, большая нижняя сфера диаметром 50 метров, другая, верхняя, со смотровыми площадками выше 250 метров и на вершине ствола маленький Космический модуль, самая высокая точка обзора башни, выше 350 метров.
У башни есть и собственная жизнь. С 1 января 1996 года каждый Новый год в 9 утра с её площади стартует забег по лестнице, который организует Шанхайское управление спорта. А летом 2025 года она стала мемом: китайские соцсети заполнили изображения, созданные искусственным интеллектом, где Жемчужина была «оборонительной башней» из видеоигры и стреляла лазерами в тех, кто гулял со стаканом Mixue, сети дешёвого молочного чая. Сама башня подхватила шутку в своём официальном аккаунте: «Больше не скрываю, да, я оборонительная башня».
Чтобы узнать, что посмотреть на башне Восточная жемчужина, аудиогид проводит по ней за четыре остановки и 90 минут: площадь у подножия, пространство под наклонными опорами, стеклянный мост на высоте 259 метров и зал истории города в основании. Нить одна: самая фотографируемая башня Пудуна родилась не как футуристическая причуда, а как ответ города, который плохо видел телевизор.
Напротив башни, на другом берегу Хуанпу, выстроился Бунд; на том же берегу находятся Сад Юйюань в старом китайском городе и, севернее, в Хункоу, Музей еврейских беженцев в Шанхае.
Антенны из жестянок и склады у реки
Башня Восточная жемчужина
Кратко об этой остановке
Площадь у подножия башни открывает маршрут: над ней башня, а за рекой Бунд. Её происхождение бытовее, чем подсказывает силуэт: в 80-е годы новые небоскрёбы выше 100 метров закрывали сигнал старой телебашни высотой 210 метров на Западной Нанкинской улице. Даже в районе улицы Наньян, в двух остановках от той башни, некоторые семьи мастерили наружные антенны из красных банок «Кока-колы» и зелёных «Спрайта».
25 августа 1983 года Шанхайское управление радиовещания предложило построить новую башню. Его директор Цзоу Фаньян искал землю в Луцзяцзуй, где тогда стояло лишь несколько складов на оконечности излучины, и в июне 1985 года разрешение № 219 Комиссии по планированию определило участок на месте бывших складов текстильного сырья и военно-морского флота.
Не хватало формы. В мае 1988 года три проектных института представили 12 проектов, и в финал вышли три с очень разными названиями: «Вечность», «Летающая тарелка» и «Восточная жемчужина», последний из Института архитектурного проектирования Восточного Китая. Окончательный выбор сделало расширенное заседание городского комитета партии. На площади аудиогид начинает с рассказа, как берег складов оказался увенчан жемчужиной, а не летающей тарелкой.
Три опоры, чаша и зонт
Наклонные опоры башни
Кратко об этой остановке
Под опорами меняется масштаб. Три бетонных столба высотой 108 метров и диаметром 7 метров выходят из земли по диагонали и держат большую нижнюю сферу диаметром 50 метров; вдоль оси башни поднимаются три вертикальных ствола по 9 метров, внутри которых лифты. Главный инженер Цзян Хуаньчэн хотел порвать с моделью башни «труба с шашлыком из засахаренных фруктов» и описал свой проект как «три опоры, чаша и зонт».
В этом силуэте больше расчёта, чем кажется. Проект корректировали дважды до начала строительства: нижняя сфера поднялась с 58 до 68 метров над землёй, чтобы ствол казался выше, а маленькая сфера на вершине выросла с 13,8 до 16 метров в диаметре, чтобы гармонировать с двумя большими. Между этими двумя большими ступенями расположены пять шаров по 12 метров, которые на высоте от 118 до 210 метров скрывают гостиничные номера.
Если следовать взглядом до шпиля, открывается самый тёмный эпизод башни. По документированному преданию, в ночь на 13 апреля 2010 года, когда над Шанхаем бушевали гроза и ветер, молния ударила в самую верхнюю часть около 2:20 и вызвала возгорание рядом с большой антенной. Пожарные взяли огонь под контроль менее чем за час, без жертв и без повреждений конструкции, а вещание и посещения не прерывались. До Всемирной выставки 2010 года оставалось меньше трёх недель. Под опорами повествование воссоздаёт ночь, когда башня горела как свеча.
Двенадцать юаней и три гиганта-соседа
Стеклянный мост на высоте 259 метров
Кратко об этой остановке
На высоте 259 метров пол становится прозрачным. Стеклянный мост опоясывает верхнюю сферу: главная смотровая площадка находится на 263 метрах, вращающийся ресторан на 267. Работы начались в октябре 2008 года, и мост открылся 1 мая 2009 года, когда башня уже не была самой высокой в Китае: она ею была с 1994 года, пока в 2007-м её не превзошёл Шанхайский всемирный финансовый центр. Отсюда в ряд видны Цзинь Мао, SWFC и Шанхайская башня, три небоскрёба выше 420 метров.
У этой высоты было необычное финансирование. В 1989 году Канада отозвала льготный кредит в 50 миллионов долларов, и башню построили на синдицированный кредит 44 китайских финансовых учреждений, подписанный 10 апреля 1991 года в отеле «Иньхэ»: первый в развитии Пудуна и первый в стране в валюте и юанях только с китайскими банками. Банки рассчитывали возврат исходя из билетов по 5, 8 или 12 юаней, и почти никто не верил, что публика будет платить 12. Долг погасили досрочно, примерно в 2000 году.
С высоты ходит и народное прочтение пейзажа. Легенда гласит, что мост Янпу на северо-востоке и мост Нанпу на юго-западе, два больших моста внутреннего кольца через Хуанпу, — это два дракона, борющихся за жемчужину: саму башню, по древнему китайскому мотиву «два дракона играют с жемчужиной». Это не заявленный замысел проектировщиков, а образ, который шанхайцы прикладывают ко всему ансамблю. Над стеклом аудиогид чертит эту карту драконов, банков и небоскрёбов.
Старый восковой Шанхай под новой башней
Зал истории города Шанхая
Кратко об этой остановке
Маршрут заканчивается снова в основании, в Выставочном зале истории города Шанхая, известном как «музей восковых фигур старого Шанхая». Он собирает более тысячи экспонатов и более ста восковых фигур, прослеживающих город от конца Юань и начала Мин до 1949 года: старый город, открытый порт и эпоха концессий.
Контраст силён: Шанхай до 1949 года, воссозданный у подножия символа нового города. 29 сентября 2024 года башня приняла своего стомиллионного посетителя, немца Петера Баура, 66-летнего пенсионера, бывшего преподавателя физики, в его первый приезд в Шанхай и в день 35-летия свадьбы.
В те дни французская туристка, ездившая в Китай около тридцати лет назад, выразила перемены берега одной фразой: «Тогда, глядя с Бунда на Пудун, там была только Восточная жемчужина». Среди восковых фигур последняя остановка аудиогида соединяет город, каким он был, с берегом, который возник потом.
