Мова

Міста

Фінансовий центр Пінань

Фото: Chris from Shenzhen, China, CC BY-SA 2.0

Хмарочос і оглядовий майданчик

Аудіогід Фінансовий центр Пінань (Ping An Finance Center)

Шеньчжень · 4 зупинки · 60 хв

Майже 600 метрів нержавкової сталі в серці Футяня: вежа, яка відмовилася від антени, щоб не заважати літакам, і з майданчика Free Sky на 116-му поверсі одночасно виходить на спланований центр Шеньчженя й на пагорби Гонконгу.

  • 60 хв аудіо
  • Оглядовий майданчик на 116-му поверсі

2007 року страхова компанія Ping An заплатила трохи понад 1656 мільйонів юанів за ділянку № 1 у центральному районі Футянь, і на ній Kohn Pedersen Fox із 2008 року спроєктувала вежу у формі сталевого троса, натягнутого між небом і землею. Будівництво почалося 2009-го, 2014 року вежа випередила KK100 як найвища будівля Шеньчженя, а 2017-го роботи вважали завершеними, коли CTBUH підтвердила їх закінчення. Її звели як символ міста, що за 35 років від часу, коли воно стало першою особливою економічною зоною Китаю, виросло з приблизно 300 000 мешканців до майже 10 мільйонів.

Найбільший контраст — на вершині. Проєкт передбачав антену в 60 метрів, аж до приблизно 660, щоб випередити Shanghai Tower; у лютому 2015 року від неї відмовилися, бо вона могла заважати авіамаршрутам, і вежа лишилася нижчою за 600 метрів. Що вона втратила у висоті, те виграла у погляді: на 116-му поверсі майданчик Free Sky береже консольну платформу зі скляною підлогою, яку Guinness 2019 року визнав найвищою у світі, на 547,60 метра.

Що подивитися

  • Фасад з нержавкової сталі — 1700 тонн сталі 316L проти солоного повітря, найбільший у світі на момент завершення
  • Суперколони — Вісім пілонів, що йдуть уздовж стовбура й сходяться до вершини, як натягнуті троси
  • Ліфт Free Sky — Від поверху B1 до 116-го приблизно за хвилину, зі швидкістю 10 метрів на секунду
  • Скляна підлога — Найвища у світі консольна платформа за версією Guinness, на 547,60 метра
  • Панорамні вікна 116-го поверху — Кордон з Гонконгом на півдні й вісь Громадського центру Футяня на півночі

У центральному районі Футянь здіймається Ping An Finance Center (平安金融中心), вежа, яка 15 липня 2014 року випередила KK100 як найвища будівля Шеньчженя. Її архітектурна висота близько 599 метрів, хоч цифри різняться: після завершення основної конструкції називали 592,1. Це штаб-квартира страхової групи Ping An, яка дала їй назву й займає щонайменше шість десятих її площі, а поверхи 47–48 і 109–112 — корпоративна резиденція. А на її 116-му поверсі розташований оглядовий майданчик Free Sky, відкритий 2018 року, з якого місто й кордон з Гонконгом читаються як карта.

Історія Ping An Finance Center складається з поворотів. Перший камінь заклали 29 серпня 2009 року, а 2013-го будівництво навіть зупиняли через підозру щодо бетону. У січні 2015 року малайзійський фотограф Кео Ві Лун видерся на будівельну вежу, а 19 лютого, у розпал китайського Нового року, міські дослідники Вадим Махоров і Віталій Раськалов піднялися до крана над її вершиною й розповсюдили фото та відео. Того ж лютого відмовилися від антени, яка зробила б її найвищою в Китаї, а основну конструкцію завершили 30 квітня 2015-го. Зовнішнє освітлення вперше ввімкнули надвечір 16 грудня 2016 року, з короною червоного кольору, а офіційно вежу освітили ввечері 28 березня 2017-го, коли CTBUH підтвердила її завершення.

Її архітектура не піддається круглим цифрам. CTBUH налічує 115 поверхів над землею, інші джерела — 118, тоді як майданчик розташований на 116-му; висоту Free Sky публікують як 541 метр від землі, 547,6 у рекорді Guinness або 562 як висоту обсерваторії. Біля її підніжжя торговий центр з’єднує її з Південною вежею заввишки близько 290 метрів, де готель Park Hyatt і офіси. Вона не завжди була повною: у другому кварталі 2019 року майже 30 % її офісів стояли порожні. Зате її фасад слугував екраном. У новорічну ніч 2023 року світлове шоу «龙腾CBD», дракон, що здіймається над фінансовим районом, забарвило її в сині, блакитні й фіолетові кольори, аж до вибуху жовтого з мотивами драконів на зустріч Року Дракона, і вперше проєктувало повідомлення, написані мешканцями Шеньчженя, серед них жарт про накопичення грошей на банківській картці, а не калорій.

Щоб знати, що подивитися в Ping An Finance Center понад краєвид, аудіогід проводить ним чотирма зупинками й годиною оповіді: від площі біля підніжжя вежі до ліфтів поверху B1, скляної підлоги 116-го поверху й панорамних вікон, що дивляться на Гонконг і Футянь. Нитка одна: вежа, що вдягнулася в сталь проти солі й тайфунів і відмовилася бути найвищою в Китаї.

На півночі, на іншому кінці осі Футяня, здіймається пагорб парку Ляньхуашань, де бронзовий Ден дивиться на південь, а на сході лежить Хуацянбей, електронний ринок, де місто навчилося виробляти.

Сталевий трос проти солі

Ping An Finance Center

Коротко про цю зупинку

З площі біля підніжжя вежі перше враження — звичайний хмарочос. Суперколони це спростовують: вісім великих складених пілонів виступають з оболонки й ідуть уздовж стовбура знизу вгору, сходячись до вершини. Kohn Pedersen Fox, яка проєктувала вежу з 2008 року, замислила її як сталевий трос, натягнутий між небом і землею, і цей гострий силует знижує на 35 % еталонні вітрові навантаження. Угорі фасади звужуються до гранчастої пірамідальної корони, що вночі панує над скайлайном Футяня.

Її шкіра теж не така, як у сусідів. На відміну від скляної навісної стіни довколишніх хмарочосів, фасад вбраний у вертикальні смуги нержавкової сталі матового блиску: 1700 тонн сталі 316L, найбільший у світі фасад з нержавкової сталі на момент завершення, обраний за стійкість до корозії солоного повітря узбережжя Шеньчженя. Це Outokumpu Supra 316L з тисненою обробкою Deco Linen, обраною, щоб давати сонцю тьмяний розсіяний блиск замість дзеркального відображення й обмежувати світлове забруднення.

Корозія була й головною підозрою будівництва. У березні 2013 року, коли роботи йшли з 2009-го, Шеньчженьське бюро житла й будівництва наказало їх зупинити через підозру, що використовують бетон із необробленим морським піском, багатим на хлориди, які роз’їдають сталь; після взяття кернів на глибину до 12 сантиметрів будівництво відновили того ж місяця. На площі аудіогід розповідає, чому море позначилося на історії цієї сталевої вежі не менше за небо.

60-метрова антена, що так і не піднялась

Ліфти Free Sky на поверсі B1

Коротко про цю зупинку

Вхід до майданчика не вгорі, а під землею: на поверсі B1 торгового центру, з’єднаного зі станцією метро Shopping Park ліній 1 і 3. Там, перш ніж підніматися, вежа розповідає про власну вертикальну кар’єру. 15 липня 2014 року, після підйому 10-метрової сталевої колони, вона випередила KK100. Проєкт передбачав увінчати її 60-метровою антеною, аж до приблизно 660, щоб випередити Shanghai Tower, але в лютому 2015-го від неї відмовилися, бо вона могла заважати авіамаршрутам. Ще в січні без офіційного підтвердження ходили чутки, що висота впаде з 660 до 592,5 метра через безпеку повітряного простору Шеньчженя; Ping An заявила лише, що не прагне бути найвищою будівлею Китаю. Нині вершина закінчується власною короною, без щогли.

Прямий панорамний ліфт зі швидкістю 10 метрів на секунду піднімає відвідувачів на 116-й поверх приблизно за хвилину. Інші долають шлях пішки: з 2018 року у вежі проходить вертикальний марафон на 3201 сходинку, 116 поверхів і близько 541 метра перепаду висоти, що змушує вісім разів змінювати сходову клітку, з рівними ділянками приблизно по 60 метрів, на яких одні відновлюють дихання, а інші їх ненавидять, бо вони ламають ритм.

10 січня 2026 року, за участі близько 1500 учасників, серед яких шеньчженьські пожежники й команди компаній, малайзієць Со Вай Чін переміг за 19 хвилин 23 секунди й побив на одну секунду рекорд траси, що належав його вічному суперникові, японцю Рьодзі Ватанабе, другому того дня. У жінок хорватка Теа Фабер підтвердила титул за 22 хвилини 41 секунду. Біля ліфтів аудіогід зіставляє ту хвилину підйому й менш ніж двадцять, яких потребують найкращі бігуни світу.

Скляна підлога й жезл Мавпячого царя

Трикутна платформа зі скляною підлогою

Коротко про цю зупинку

На 116-му поверсі підлога зникає. Трикутна скляна платформа консольного типу дозволяє ходити, дивлячись просто в порожнечу, а 21 жовтня 2019 року Guinness визнав її найвищою у світі платформою зі скляною підлогою, на 547,60 метра: 541 від землі до 116-го поверху плюс 6,6 від зануреного пішохідного входу в основі. Бази даних хмарочосів дають для обсерваторії іншу цифру, 562,1 або 562,2 метра, залежно від точки відліку.

Те, що зберігає спокій на такій висоті, зовсім поряд. Два гібридні демпфери по 500 тонн кожен, на 114-му поверсі за словами інженерів Ping An, цитованими економічною пресою (місцевий репортаж 2021 року ставить їх на 113-й), протидіють вітру: коли тайфун штовхає вежу в один бік, маса зміщується в протилежний, керована комп’ютером і моторами, як противага ваг. Під час тайфуну Mangkhut 2018 року вони утримали коливання вершини нижче 30 сантиметрів, у межах 50 % проєктного значення, а вежа розрахована на середній вітер 60 м/с і пориви 80. У ніч на 23 вересня 2025 року, під час тайфуну Ragasa, верхні поверхи витримали пориви силою 8–9 балів.

Шеньчжень дав їм легендарну назву. Їх прозвали «定楼神针», божественна голка, що закріплює будівлю, — гра слів із «定海神针», народною назвою чарівного жезла, який в «Подорожі на Захід» Мавпячий цар Сунь Укун вирвав із палацу Дракона-царя Східного моря. На майданчику, поруч з телескопами й інтерактивними екранами, макет демпфера, яким відвідувачі можуть керувати власними руками, має інше прізвисько: «镇楼神器», чудодійний артефакт, що береже вежу. Над склом аудіогід розповідає, як класичний китайський роман дав ім’я інженерній деталі.

Гонконг на півдні, вісь Футяня на півночі

Панорамні вікна 116-го поверху

Коротко про цю зупинку

З південних панорамних вікон мапа стає кордоном: смуга річки Шеньчжень, прикордонні переходи Футянь і Хуанґан, а за ними — північний район Гонконгу, з гребенями між Тай По й Ша Тін і, на південному заході, болотами заповідника Май По. Це сусідство допомагає зрозуміти місто: Шеньчжень був першою особливою економічною зоною Китаю і за 35 років виріс з приблизно 300 000 мешканців до майже 10 мільйонів. Вежу задумали як символ цього стрибка.

На півночі місто постає накресленим за лінійкою: Громадський центр Шеньчженя на центральній осі району Футянь, на сході центральний парк Шеньчженя, а на заході міст Шеньчженьської затоки. У цьому спланованому центрі 6 листопада 2007 року продали на аукціоні ділянку № 1 площею близько 18 400 м², яку Ping An придбала трохи більш ніж за 1656 мільйонів юанів з правом користування на 40 років, що спливає 5 листопада 2047-го.

Сходи вежі теж мали своє свято. 2020 року вертикальний марафон призначили на 25 жовтня, день свята Чунъян, Подвійної дев’ятки, тисячолітній звичай якого — «піднятися вгору, щоб глянути вдалечінь» (登高望远): близько 300 атлетів мали піднятися 3201 сходинкою до Free Sky в забігу, присвяченому 40-річчю Особливої економічної зони Шеньчжень. Того року стара традиція підйому на пагорб восени перемістилася на найвищий хмарочос міста. Перед панорамними вікнами остання зупинка аудіогіда одним поглядом читає історію міста, притиснутого до кордону.

Більше місць: Шеньчжень, Китай

Назад: Аудіогід по Шеньчженю

Завантажте аудіогід по Шеньчженю безкоштовно

Аудіогід по Шеньчженю міститься всередині застосунку EarGuide — безкоштовного й готового працювати офлайн. Носіть його в кишені та йдіть містом у власному темпі.

Незабаром

Завантажте додаток EarGuide Слухайте в додатку

Ваш персональний гід у кишені. Доступно безкоштовно для iOS та Android. Завантажте додаток безкоштовно: аудіо офлайн і GPS-навігація.